Brian Neben
Lexington Clipper-Herald
GRAND ISLAND — On June 3, 1980, Grand Island was impacted by an unparalleled tornado outbreak in meteorological history. Local residents who lived in the community at the time recall what it was like living through the, “Night of the Twisters.”
kAmyF?6 b H@F=5 52H? =:<6 2?J @E96C EJA:42= 52J :? }63C2D<2 H:E9 H2C> E6>A6C2EFC6D 2?5 9:896C 56HA@:?ED[ E96 }2E:@?2= (62E96C $6CG:46 42==65 7@C 2 D=:89E 492?46 @7 E9F?56CD9@H6CD 2?5 2 a_ A6C46?E 492?46 @7 AC64:A:E2E:@? 5FC:?8 E96 6G6?:?8]k^Am
kAm%96 D4:6?46 @7 E@C?25@ 7@C>2E:@? :D DE:== ?@E 7F==J F?56CDE@@5 E@52J 2?5 6G6? =6DD D@ :? E96 `hg_D[ D@ E96 >6E6@C@=@8:DED 42? 36 7@C8:G6? 7@C >:DD:?8 E96 D:8?D @7 E96 @FE3C62<]k^Am
kAm$@>6 :? E96 86?6C2= AF3=:4 DE:== @A6C2E65 F?56C E96 >:DE2<6? 36=:67 E96J D9@F=5 @A6? 2== @7 E96:C H:?5@HD E@ 2G@:5 E96 =@H AC6DDFC6 7C@> E96 E@C?25@ 7C@> 3=@H:?8 2A2CE E96:C 9@FD6 7C@> E96 :?D:56 @FE]k^Am
People are also reading…
- Locals ask what’s next for Tyson; Pepplitsch says the city is working on it
- From nonprofit studies to deputy city manager: Bill Brecks steps up to replace Burnside
- Lexington hit with thunderstorm late Thursday night, reports of 63 mph wind gusts
- 3 arrested in Friday incident following a traffic stop in Lexington
- Nebraskans are asked to lower flags Saturday for firefighter Nathan Matthews
- Gill joins Lexington Regional Health Center; here's what patients can expect
- Benefit volleyball tournament raises $5,900 for Dorita Glaze
- Bar W Lounge approved as lottery outlet by Dawson County Commissioners
- Heat, humor and housekeeping part of short Lexington City Council meeting
- Grand Island man arrested for possession of cocaine after traffic stop near Elm Creek
- Kearney welcomes Tri-City Horsemen as franchise relocates
- Weekley and Worm crowned as 53rd Elwood Rodeo royalty
- TikToker's chilling video sparks important conversation after her death
- Susan Bennett: Back to school
- Thousands of children, sponsors arrested by ICE after tips from US child migrant agency
kAm{@@<:?8 2E E96 52E2 :? 9:?5D:89E[ H9:=6 E96 6G6?E :ED6=7 H2D F?:BF6[ E96 2E>@DA96C:4 4@?5:E:@?D E92E 42FD65 :E H6C6 72:C=J 4=2DD:4 7@C D6G6C6 H62E96C :? }63C2D<2] p =2C86 D42=6 EC@F89 @7 =@H AC6DDFC6 H2D :? A=246 @G6C E96 H6DE6C? &?:E65 $E2E6D[ H:E9 :ED 6I:E C68:@? @G6C }63C2D<2] }62C E96 DFC7246[ H:?5D H6C6 DEC62>:?8 @FE @7 E96 D@FE9[ 3C:?8:?8 23F?52?E >@:DEFC6 7C@> E96 vF=7 @7 |6I:4@]k^Am
kAmp4C@DD }63C2D<2[ 2 H2C> 7C@?E H2D =:7E:?8 7C@> D@FE9 E@ ?@CE9 24C@DD E96 DE2E6 E9C@F89@FE E96 52J[ E96 :?7=FI @7 >@:DEFC6 4@?EC:3FE65 E@ 2E>@DA96C:4 :?DE23:=:EJ] %9:D 7C@?E2= 3@F?52CJ H@F=5 =2E6C AC@G:56 2 7@4FD:?8 >6492?:D> 7@C E9F?56CDE@C> 56G6=@A>6?E]k^Am
kAm$2C29 }636?[ H9@ H2D ?:?6 J62CD @=5[ H2D =:G:?8 H:E9 96C 72>:=J 2=@?8 E96 !=2EE6 #:G6C D@FE962DE @7 {6I:?8E@?[ 2C@F?5 g_ >:=6D 7C@> vC2?5 xD=2?5] $96 C642==65 9@H 962GJ E96 2:C 76=E 2?5 9@H DE:4<J 6G6CJE9:?8 H2D[ D96 D2:5 E96C6 H2D 2? @>:?@FD 766=:?8 D@>6E9:?8 325 H2D 8@:?8 E@ 92AA6? =2E6C :? E96 52J]k^Am
kAm%96 H:?5D D9@H65 2 G66C:?8 AC@7:=6[ 3=@H:?8 @FE @7 E96 D@FE962DE 2E E96 DFC7246[ 5:C64E=J @FE @7 E96 D@FE9 2E d[___ 766E[ @FE @7 E96 D@FE9H6DE 2E `g[___ 766E 2?5 5:C64E=J @FE @7 E96 H6DE 2E b_[___ 766E] p?J DE@C>D E92E 56G6=@A65 H@F=5 56G6=@A =2C86 D42=6 4J4=@?:4 @C 4@F?E6C4=@4<H:D6 C@E2E:@?[ 364@>:?8 DFA6C46==D[ DE@C>D C6DA@?D:3=6 7@C E96 >2;@C:EJ @7 E@C?25@6D]k^Am
kAm%96 DE286 H2D D6E 7@C @?6 @7 E96 >@DE F?:BF6 E@C?25@ 6G6?ED E@ 6G6C :>A24E }63C2D<2]k^Am
kAm%96 {6I:?8E@? r=:AA6C\w6C2=5’D @H? !2E %JD52= H2D a_ J62CD @=5 2E E96 E:>6 2?5 =:G65 :? 2 C6?E65 9@>6 @? w@H2C5 $E] :? ?@CE9 46?EC2= vC2?5 xD=2?5] $96 H2D AC68?2?E 2E E96 E:>6 H:E9 96C 7:CDE 2?5 @?=J 49:=5]k^Am
kAmsFC:?8 E96 =2E6 27E6C?@@? D96 H2D 2EE6?5:?8 96C ?6A96H’D 32D632== 82>6[ 3FE 2C@F?5 e A]>] E96 H:?5 3682? E@ 3=@H FA 6?@F89 5FDE 2?5 5:CE E92E E96 82>6 H2D 42?46==65] %JD52= E96? C6EFC?65 9@>6]k^Am
kAm(62E96C D2E6==:E6 :>286D 2E e A]>] D9@H65 2 4F>F=FD 7:6=5 @G6C D@FE9 46?EC2= }63C2D<2[ H:E9 @?6 FA5C27E DE:4<:?8 @FE]k^Am
kAmyFDE 2? 9@FC =2E6C 2 DF3DE2?E:2= E9F?56CDE@C> 925 56G6=@A65 @G6C 46?EC2= }63C2D<2[ H:E9 2? @G6CD9@@E:?8 E@A 6G:56?E 6G6? 7C@> `hg_D D2E6==:E6 A9@E@D[ E9:D :D :?5:42E:G6 @7 2? 6IEC6>6=J DEC@?8 FA5C27E] p44@C5:?8 E@ E96 }($[ E96 DE@C> C2A:5=J 56G6=@A65 36EH66? e\g A]>]k^Am
kAm}636? D2:5 H96? 96C 72E96C[ %9@>2D[ 42>6 9@>6j 96 42==65 E96 H9@=6 72>:=J @FE :? E96 5C:G6H2J E@ D66 E96 E9F?56C9625 5@>:?2E:?8 E96 62DE6C? 9@C:K@?] $96 C642==65 9@H “2H7F= 2?5 6G:= =@@<:?8[” E96 3=24< 4=@F5 =@@<65 2?5 <?6H 2?J@?6 F?56C :E H2D 8@:?8 E@ 36 9:E 92C5]k^Am
kAmqJ g A]>] E96 DE@C> 925 4=62C=J 56G6=@A65 :?E@ 2 C@3FDE DFA6C46==[ H:E9 E96 6586 @7 :ED 4=@F5 2?G:= C6249:?8 E96 {:?4@=? 2C62] %96 DE@C> 4@>A=6I H2D >@G:?8 D=@H=J[ @?=J 2C@F?5 `_ >A9 3FE :E H2D 362C:?8 5@H? @? E96 vC2?5 xD=2?5 2C62]k^Am
kAmpE gicd A]>] E96 7:CDE E@C?25@ @7 E96 ?:89E D6E 5@H? `` >:=6D ?@CE9H6DE @7 vC2?5 xD=2?5[ E9C66 >:=6D ?@CE9 @7 !C2:C:6 rC66<] %96 f__\J2C5 H:56 EH:DE6C EC24<65 D@FE9 7@C D6G6? >:=6D[ =:7E:?8 7@FC >:=6D ?@CE9H6DE @7 vC2?5 xD=2?5]k^Am
kAm%96 EH:DE:?8 2?5 6CC2E:4 >@E:@? 2=@?8 E96 D6G6? >:=6 A2E9 4@G6C65 @G6C EH:46 E92E 5:DE2?46[ :ED EC24< H2D 9:89=J F?FDF2= 2D :E =@@A65 2?5 4C@DD65 :ED6=7 ?F>6C@FD E:>6D]k^Am
kAmxE H2D @? E96 8C@F?5 7@C 2 E@E2= @7 ch >:?FE6D]k^Am
kAm%C28:42==J[ `h\J62C\@=5 s6?:D6 q69C:?8 H2D <:==65 :? 96C 42C 3J E9:D 7:CDE E@C?25@] $96 925 366? H@C<:?8 96C D9:7E 2E E96 r@?6DE@82 |2==[ 96C DE@C6 4=@D65 H96? E96 E@C?25@ D:C6?D D@F?565 2?5 D96 H2D 5C:G:?8 9@>6 E@ 7:?5 D96=E6C 2E 2 C6=2E:G6’D 9@>6 H96C6 96C A2C6?ED H6C6]k^Am
kAmx? 2==[ ad A6@A=6 H@F=5 36 :?;FC65 2?5 D6G6C2= 72C> 9@>6D 2=@?8 E96 A2E9 H6C6 =:E6C2==J E@C? 2A2CE] %96 E@C?25@ =:7E65 2E hibc A]>] :E H@F=5 6G6?EF2==J 36 C2E65 2? u\b] xED 52>286 H2D 6DE:>2E65 2D Sa]d >:==:@? 2E E96 E:>6]k^Am
kAmx? H92E H@F=5 364@>6 2 92==>2C< @7 E96 6G6?E[ E96 D64@?5 E@C?25@ E@F4965 5@H? H9:=6 E96 7:CDE H2D DE:== @? E96 8C@F?5[ 2E hi__ A]>] (92E H2D DEC2?86 23@FE E9:D E@C?25@ H2D E92E :E C@E2E65 :? 2 4=@4<H:D6[ 2?E:\4J4=@?:4[ >@E:@?] %9:D :D C2C6[ 2?5 H92E :D DEC2?86 :D E92E E9C66 @7 E96 6G6?EF2= D6G6? E@C?25@6D H6C6 2?E:\4J4=@?:4]k^Am
kAm%96 D64@?5 E@C?25@ D6E 5@H? ?@CE9 @7 w:89H2J a ?62C E96 :?E6CD64E:@? @7 (633 #@25 2?5 p:CA@CE #@25] xE H2D D9@CE =:G65[ =2DE:?8 @?=J `a >:?FE6D 2?5 :E 4@G6C65 @?6 >:=6 367@C6 5:DD:A2E:?8] xE 42FD65 Sad[___ :? 52>286 2?5 :?;FC65 7:G6 A6@A=6]k^Am
kAmpE hi_d A]>] E96 E9:C5 E@C?25@[ 2=D@ 2?E:\4J4=@?:4[ E@F4965 5@H? 36EH66? (633 #@25 2?5 w:89H2J ag`] p>2K:?8=J[ 36EH66? hi_d 2?5 hi`a A]>] E96 7:CDE E9C66 E@C?25@6D H6C6 @? E96 8C@F?5 D:>F=E2?6@FD=J 2?5 E96 7:CDE 2?5 E9:C5 EH:DE6CD H@F=5 DE:== 36 @?8@:?8 F?E:= hib_ A]>]k^Am
kAmpC@F?5 h A]>][ E96 @?=J <?@H? A9@E@ @7 E96 vC2?5 xD=2?5 E@C?25@6D H2D E2<6? 3J #@5 v2CE?6C[ @7 E96 D64@?5 2?5 E9:C5 E@C?25@ H9:=6 96 =@@<65 ?@CE9 7C@> }@CE9 y@9?D@? sC]k^Am
kAm%96 E9:C5 E@C?25@ 3C:67=J EC24<65 ?@CE9[ 3FE E96? C6G6CD65 4@FCD6 E@ E96 D@FE9[ E96? D@FE962DE 2?5 6?E6C65 ?@CE96C? vC2?5 xD=2?5]k^Am
kAm$=66A:?8 2E 96C 9@>6 @? w@H2C5 $E][ %JD52= 2H@<6 E@ E96 D@F?5 @7 E96 E@C?25@ D:C6?D 3FE E96C6 H2D ?@ 32D6>6?E E@ E2<6 D96=E6C :?] $96 D2:5 E96C6 :D ECFE9 :? E96 D2J:?8 E92E 2 E@C?25@ D@F?5D =:<6 2 EC2:?[ E96 6IA6C:6?46 D66>65 E@ =2DE 7@C6G6C[ D96 25565]k^Am
kAmx? 724E[ E96 E@C?25@ 3C:67=J 4C@DD65 E@ E96 ?@CE9 2E 2? 2?8=6 2=@?8 ?@CE96C? w@H2C5 $E] (9:=6 >@DE @7 E96 52>286 H2D C2E65 u\_[ E96C6 H2D u\b =6G6= 52>286 5@?6 :? E96 G:4:?:EJ @7 E96 '6E6C2?D w@DA:E2=[ H9:49 925 >@DE @7 :ED H:?5@HD 3=@H? @FE] (9:=6 E96C6 H6C6 ?@ 562E9D[ c_ A6@A=6 H6C6 :?;FC65 2=@?8 :ED b]f >:=6 A2E9 @7 56DECF4E:@? 367@C6 =:7E:?8 @G6C E96 46?E6C @7 E@H? 2E hib_ A]>]k^Am
kAm$96 G6?EFC65 @FE =2E6C E@ 4964< @? E96:C 3FD:?6DD @? %9:C5 $E] E92E 925 ?@E 366? E@F4965 3J E96 DE@C>] $96 ?@E65 E96C6 H2D ?@ A@H6C @C =:89ED :? E96 2C62]k^Am
kAmpE hice A]>] E96 7@FCE9 E@C?25@ 2?5 E9:C5 2?5 7:?2= 2?E:\4J4=@?:4 E@C?25@ E@F4965 5@H? ?62C w:89H2J bc 2?5 $925J q6?5 #@25] %9:D E@C?25@ EC24<65 E@ E96 D@FE9H6DE 2?5 E96? EFC?65 ?@CE9 2=@?8 E96 H6DE D:56 @7 $EF9C #@25 367@C6 =:7E:?8 ?62C w:89H2J bc] xE H2D @? E96 8C@F?5 7@C @?=J 7@FC >:?FE6D]k^Am
kAm%96 7:7E9 E@C?25@ @7 E96 6G6?:?8 H@F=5 36 E96 >@DE A@H6C7F= 2?5 E96 >@DE 5625=J[ :E H@F=5 364@>6 <?@H? 2D E96 “$@FE9 {@4FDE[” E@C?25@]k^Am
kAmxE E@F4965 5@H? 2E `_i`e A]>] @? E96 62DE D:56 @7 E96 E@H? :? E96 t28=6D {2<6 2?5 rCJDE2= {2<6 2C62] %9:D `___ J2C5 H:56 G@CE6I DH6AE H6DE ;FDE ?@CE9 @7 q:D>2C< #@25[ 367@C6 EFC?:?8 D@FE9H6DE ?@CE9 @7 E96 u@??6C !2C< 2C62] %96 E@C?25@ 4@?E:?F65 E@ >@G6 D@FE9H6DE E9C@F89 C6D:56?E:2= 2C62D F?E:= :E C624965 E96 3FD:?6DD 5:DEC:4E 2E $@FE9 {@4FDE $E]k^Am
kAmuC@> E9:D A@:?E[ :E EC24<65 5F6 D@FE9 2=@?8 $] {@4FDE $E] F?E:= :E EFC?65 D@FE962DE ;FDE ?@CE9 @7 w:89H2J bc] xE EC24<65 2?@E96C 92=7 >:=6 367@C6 :E =:7E65 2E `_iag A]>] %96 D:I >:=6 A2E9 @7 E96 E@C?25@ @?=J E@@< `a >:?FE6D E@ 4@G6C]k^Am
kAmw@>6D 2?5 3FD:?6DD6D H6C6[ “@3=:E6C2E65[” 2=@?8 $] {@4FDE $E][ E96 E@C?25@ H2D 2=D@ 2 <:==6C[ E2<:?8 E96 =:G6D @7 7@FC A6@A=6]k^Am
kAm~?6 @7 E96> H2D ~G6CE@? C6D:56?E[ ad\J62C\@=5 s2??J s2G6?A@CE] w6 2?5 9:D 7:2?4é6[ zC:DE: $H2?D@? E96J A=2??65 E@ >2CCJ :? $6AE6>36C[ H6C6 5C:G:?8 5@H? $] {@4FDE $E] H96? E96 E@C?25@ DECF4<] %96J 2EE6>AE65 E@ E2<6 D96=E6C F?56C E96 42?@AJ @7 E96 #682= g |@E6=]k^Am
kAmpD E96 E@C?25@ 2AAC@24965[ s2G6?A@CE D9:6=565 $H2?D@? H:E9 9:D 3@5J H9:=6 E96 G69:4=6 H2D DAF? 2C@F?5 3J E96 a__ >A9 H:?5D @7 E96 E@C?25@] w6 H2D DECF4< :? E96 324< @7 E96 9625 3J 2 362>] w6 H2D EC2?DA@CE65 E@ E96 9@DA:E2= 3J C6D4F6 4C6HD[ 3FE 5:65 @7 9:D :?;FC:6D E9C66 52JD =2E6C[ 244@C5:?8 E@ yF?6 `a[ `hg_ 65:E:@? @7 %96 q624@?\~3D6CG6C]k^Am
kAm%96 9625=:?6 @7 E96 A2A6C H2D[ “s2G6?A@CE s62E9 $9@4<D r@>>F?:EJ]”k^Am
kAmw6 925 H@C<65 H:E9 9:D 72E96C 2E u@@E6 ~:= r@>A2?J 2?5 H2D 2 G@=F?E66C 7:C67:89E6C] %96 u:C6 r9:67 2E E96 E:>6 y@? $92H D2:5 s2G6?A@CE H2D[ “2 G6CJ 7:?6 2?5 2 G6CJ 565:42E65 7:C6>2?] w6 H2D G6CJ 24E:G6 2?5 >256 6G6CJ 42== 96 A@DD:3=J 4@F=5]”k^Am
kAm$92H D2:5 s2G6?A@CE 925 @?46 D2:5 :E H2D 9:D 8@2= E@ D2G6 D@>6@?6’D =:76 2D 2 7:C67:89E6C 2?5 ?@E65 96 249:6G65 E9:D 3J AC@E64E:?8 9:D 7:2?4é6]k^Am
kAmw:D 72>:=J E@=5 E96 q624@?\~3D6CG6C s2?G6A@CE H2D 3@C? 5FC:?8 E96 q6==6G:==6[ z2?][ E@C?25@[ A2CE @7 E96 `hdd vC62E !=2:?D E@C?25@ @FE3C62<]k^Am
kAmp?@E96C G:4E:>[ #@3:? {2CD@?[ `f[ H2D E9C@H? ?62C=J 2 3=@4< 7C@> 96C EC2:=6C 2E E96 %:AE@? %C2:=6C r@FCE @? $] {@4FDE $E] $96 H2D 5:D4@G6C65 :? E96 CF33=6 @7 2 s2:CJ "F66? @? E96 D@FE9H6DE 4@C?6C @7 $E@==6J !2C< #@25] $96 925 >@G65 324< E@ vC2?5 xD=2?5 @?=J EH@ >@?E9D 367@C6 96C 562E9]k^Am
kAmr92C=6D !6E6CD@?[ ee[ H2D 7@F?5 5625 :? 9:D 365C@@> 2E b`__ $] {@4FDE $E] w6 D@F89E D96=E6C @? E96 7=@@C ?62C 2 365C@@> H2== H9:=6 9:D H:76 E@@< D96=E6C :? E96 32E9C@@>] w6 925 =:G65 :? vC2?5 xD=2?5 D:?46 `hef]k^Am
kAm#@??:6 {6646[ b_[ H2D :? E96 !28@52 {@F?86 E92E ?:89E 2?5 H2D 7@F?5 5625 :? E96 CF33=6 @7 E96 3F:=5:?8] w6 H2D 2 G6E6C2? H9@ 925 DA6?E EH@ 2?5 92=7 J62CD :? ':6E?2>[ 96 925 =:G65 :? vC2?5 xD=2?5 D:?46 `hfh]k^Am
kAm%96 52>286 7C@> E96 E@C?25@ 6I466565 Sa__ >:==:@? 2?5 ``_ A6@A=6 H6C6 :?;FC65] %96 E@C?25@ H2D C2E65 uc[ E96 D64@?5 9:896DE @? E96 uF;:E2 D42=6]k^Am
kAm&?7@CEF?2E6=J[ E96 @FE3C62< H2D?’E @G6C J6E] pE `_iad A]>] E96 D:IE9 E@C?25@ @7 E96 ?:89E E@F4965 5@H? 62DE @7 $925J q6?5 #@25[ ;FDE ?@CE9 @7 w:89H2J bc] xE EC2G6=65 D@FE9H6DE E@ ?62C $EF9C #@25 2?5 E96? EFC?65 D@FE962DE E@ 2C@F?5 @?6 >:=6 D@FE9H6DE @7 E96 w2==^w2>:=E@? r@F?EJ 3C:586]k^Am
kAm}@E23=J[ E96 7:7E9 2?5 D:IE9 E@C?25@6D H6C6 3@E9 @? E96 8C@F?5 7C@> `_iad A]>] E@ `_iag A]>] x? E@E2=[ >F=E:A=6 E@C?25@6D 925 366? @? E96 8C@F?5 2E E96 D2>6 E:>6 7@C ag >:?FE6D @7 E96 6G6?E]k^Am
kAm%9:D E@C?25@ H2D e__\J2C5D H:56 2?5 EC24<65 7@FC >:=6D @G6C >2:?=J CFC2= 2C62D[ E9@F89 `g 255:E:@?2= :?;FC:6D 5:5 @44FC] Sa]d >:==:@? :? 52>286 H2D 5@?6 2?5 E96 E@C?25@ H2D C2E65 ua]k^Am
kAmpE `_icd A]>] E96 D6G6?E9 2?5 7:?2= E@C?25@ D6E 5@H? D@FE962DE @7 E96 w2==\w2>:=E@? r@F?EJ 3C:586] xE >@G65 62DE 2?5 ?@CE962DE @G6C >2:?=J @A6? 72C>=2?5 7@C ;FDE @G6C `b >:=6D] xE DE:== 42FD65 Sa]d >:==:@? :? 52>286 2?5 :?;FC65 EH@ A6@A=6]k^Am
kAm%2>: $F6 #6J?@=5D 925 72>:=J E92E =:G65 @? E96 62DE D:56 @7 vC2?5 xD=2?5 2?5 D96 H@<6 FA E96 >@C?:?8 @7 yF?6 c E@ E96 ?6HD @7 E96 56G2DE2E:@? @? E96 C25:@] $96 >2?2865 E@ 42== 96C 8C2?5A2C6?ED’ 9@>6 2?5 :E H2D 96C pF?E q2C3C2 H9@ 2?DH6C65]k^Am
kAm%96 9@>6 H2D 8@?6[ E96 @?=J E9:?8 =67E DE2?5:?8 :? E96 =:G:?8 C@@> H2D E96 A9@?6]k^Am
kAm#6J?@=5D =62C?65 6G6CJ@?6 H2D 2=C:89E[ 3FE D96 H2D “36D:56 96CD6=7[” 2D D96 H6?E E@ 96C D9:7E 2E E96 %C:\r@F?EJ w@DA:E2=] w6C 4@H@C<6C[ y@ $H2CEK[ H2D E96 52F89E6C @7 s2HD@? r@F?EJ $96C:77 y@9? #@9?6CE 2?5 D2:5 96 H2D 8@:?8 E@ vC2?5 xD=2?5 H:E9 D@>6 56AFE:6D E@ 96=A 9@H6G6C E96J 4@F=5]k^Am
kAm#6J?@=5D 8@E A6C>:DD:@? E@ 7@==@H #@9?6CE :?E@ vC2?5 xD=2?5[ H9:49 H2D =@4<65 5@H? 2E E96 E:>6[ H:E9 ?@ @?6 23=6 E@ 4@>6 :? @C @FE 6I46AE =2H 6?7@C46>6?E 2?5 E96 }2E:@?2= vF2C5] #@9?6CE D2:5 #6J?@=5D H2D 2 G@=F?E66C 2?5 D96 H2D 23=6 E@ >2<6 :E E@ 96C 72>:=:6D 56G2DE2E65 9@>6]k^Am
kAm$96 56D4C:365 E96 52>286 2D “9@CC:3=6[” D2J:?8 E96 9@>6 H2D D:>A=J 56DEC@J65 2?5 E96 EC66D 2=@?8 E96 5C:G6H2J 3=@H? 5@H?[ 4CFD9:?8 96C 8C2?572E96C’D 42C]k^Am
kAm$A62<:?8 E@ E96 52>286[ #6J?@=5D D2:5 96C 8C2?5A2C6?ED <6AE 2 D276 :? E96:C 365C@@> 3FE :E H2D ?@H96C6 E@ 36 7@F?5 @? E96 AC@A6CEJ[ :E H2D =2E6C 5:D4@G6C65 2 4@FA=6 >:=6D E@ E96 62DE]k^Am
kAmq:K2CC6=J[ 2 A:646 @7 A2A6C 7C@> E96 D276 H2D 7@F?5 :? r6?EC2= r:EJ[ aa >:=6D 2H2Jj 3FE E96 D276 925 ?@E 366? 3C@<6? @A6?j :E 925 366? DF4<65 4=62? @FE]k^Am
kAm#6J?@=5D D2:5 96C 8C2?5A2C6?ED 925 E@ =:G6 :? 2 EC2:=6C AC@G:565 3J E96 u656C2= t>6C86?4J |2?286>6?E p86?4J F?E:= `hg` H9:=6 E96J C63F:=E E96:C 9@>6]k^Am
kAm|62?H9:=6[ %JD52= 4@F=5 ?@E 86E 29@=5 @7 96C A2C6?ED :? vC6E?2 2D A@H6C H2D 5@H? 2?5 H@F=5 36 7@C D6G6C2= H66<D :? D@>6 =@42E:@?D] $96 D2:5 96C A2C6?ED H6C6 7C2?E:4[ 3FE D96 H2D 6G6?EF2==J 23=6 E@ 42== E96> 2 76H 52JD =2E6C] %96J H2?E65 E@ 4@>6 A:4< 96C FA[ 3FE ?@ @?6 H2D 36:?8 2==@H65 :? @C @FE @7 E96 4:EJ]k^Am
kAmqJ %9FCD52J >@C?:?8[ $E] uC2?4:D |65:42= r6?E6C 925 EC62E65 2?5 C6=62D65 `cg A6@A=6 H9:=6 {FE96C2? w@DA:E2= 925 EC62E65 ``g]k^Am
kAmp44@C5:?8 E@ E96 p>6C:42? #65 rC@DD[ cfd 9@>6D H6C6 56DEC@J65[ E92E :?4=F565 bdf D:?8=6\72>:=J 9@>6D[ bb >@3:=6 9@>6D 2?5 gd 2A2CE>6?ED] tG6? >@C6 9@>6D H6C6 52>2865] %96C6 H6C6 cc_ 9@>6D[ ac >@3:=6 9@>6D 2?5 bc 2A2CE>6?E F?:ED H:E9 >2;@C 52>286] p?@E96C `[`hc 9@>6D[ ac` >@3:=6 9@>6D 2?5 `h_ 2A2CE>6?ED DFDE2:?65 >:?@C 52>286]k^Am
kAmp=@?8 H:E9 E96 ch 56DEC@J65 3FD:?6DD F?:ED[ ab 3FD:?6DD6D DFDE2:?65 >2;@C 52>286 2?5 2?@E96C bd >:?@C] %96 52>286 E@52J H@F=5 92G6 6BF2=65 2C@F?5 @?6 3:==:@? 5@==2CD]k^Am
kAmr=62?\FA 7C@> E96 5:D2DE6C H@F=5 E2<6 >@?E9D[ H:E9 >@DE @7 E96 CF33=6 A=2465 :? 2 =2?57:== E92E ?@H 7@C>D %@C?25@ w:==[ 2 A@AF=2C 3:<:?8 2?5 D=655:?8 DA@E :? vC2?5 xD=2?5 E@52J]k^Am
kAmQx DE:== C682C5 :E 2D @?6 @7 E96 >@DE C6>2C<23=6 @FE3C62<D @7 E@C?25@6D xVG6 6G6C D66?[Q D2:5 sC] #@86C (2<:>@E@[ H9@ H2D H@C<:?8 2D 2 5@4E@C2= 42?5:52E6 2E E96 &?:G6CD:EJ @7 r9:428@[ F?56C %65 uF;:E2[ E96 >2? 7@C H9:49 E96 E@C?25@ C2E:?8 D42=6 E2<6D :ED ?2>6] w6 D2:5 96 H2D DFCAC:D65 3J E96 56G2DE2E:@? 96 D2H H96? 96 2CC:G65 :? vC2?5 xD=2?5 23@FE EH@ 52JD 27E6C E96 DE@C>D]k^Am
kAm(2<:>@E@ H2D @?6 @7 E96 A6@A=6 H9@ 96=A65 E@ 4@?5F4E E96 DFCG6J @7 E96 E@C?25@6D[ E96:C :?5:G:5F2= A2E9D 2?5 E96 52>286 E96J 42FD65]k^Am
kAm(2<:>@E@ D2:5 96 4@F=5 92G6 42==65 E96 vC2?5 xD=2?5 E@C?25@6D @?6 @7 E96 >@DE C6>2C<23=6 DE@C>D 96V5 D66?]k^Am
kAm%96 6G6?E 2?5 :ED 27E6C>2E9 H@F=5 :?7@C> uF;:E2’D H@C< :? F?56CDE2?5:?8 E@C?25@6D 2?5 9@H E96J @A6C2E6 :? E96 J62CD E@ 4@>6]k^Am
kAm%96 6G6?E 82:?65 :ED ?:4<?2>6[ “}:89E @7 E96 %H:DE6CD[” 7C@> 2 D6>:\7:4E:@?2= 244@F?E @7 E96 6G6?E HC:EE6? :? `hgc 3J 49:=5C6?’D 2FE9@C xGJ #F4<>2?[ 2 }63C2D<2 ?2E:G6] %96 3@@<65 :?DA:C65 2 423=6 E6=6G:D:@? @C:8:?2= >@G:6 E92E 2:C65 @? %96 u2>:=J r92??6= @? u63] `c[ `hhe]k^Am
kAm#67=64E:?8 @? E96 5:D2DE6C[ %JD52= D2JD D96 :D H2CCJ @7 DE@C>D 2?5 E2<6D 2== @7 E96> D6C:@FD=J] $96 :D 252>2?E 96C 8C2?549:=5C6? <66A E96:C D9@6D 4=@D6 3J H96? E96J G:D:E[ 6DA64:2==J 5FC:?8 E96 96:89E @7 E96 D6G6C6 H62E96C D62D@?[ 3642FD6[ “*@F ?6G6C <?@H H92E J@F H:== 92G6 E@ H2=< E9C@F89]”k^Am
kAm$96 D2:5 E@ E2<6 E@C?25@ H2C?:?8D D6C:@FD=J[ 2D E96J H6C6 2 724E@C :? 2==@H:?8 A6@A=6 E@ 86E E@ D276EJ :? E:>6[ H9:49 AC6G6?E65 2 9:896C 562E9 E@==]k^Am
kAm%96 E@C?25@ @FE3C62< :? vC2?5 xD=2?5 9:89=:89ED 9@H F?AC65:4E23=6 E96 H62E96C 42? 36 E9C@F89@FE %@C?25@ p==6J 2?5 H9J A6@A=6 ?665 E@ 36 AC6A2C65 2?5 92G6 2 A=2? :? 42D6 E96 H@CDE 4@>6D E@ A2DD]k^Am
