Editor’s Note: This is the first of a multi-part series about Don Magnuson’s service as an airman in World War II and the letters he wrote home, now compiled into a book by his sons.
kAm{t)x}v%~} — %96 D@?D @7 {6I:?8E@? ?2E:G6 s@? |28?FD@? 92G6 4@>A:=65 2 3@@< E:E=65[ “{6EE6CD w@>6i p? p>6C:42? p:C>2?’D (@C=5 (2C xx |6>@:CD – `hcb\`hcd[” 32D65 @? =6EE6CD 96 HC@E6 9@>6 H9:=6 D6CG:?8 2D 2 7=:89E 6?8:?66C :? (@C=5 (2C xx]k^Am
kAm!2F= |28?FD@? D2:5 96 2?5 9:D 3C@E96C y2>6D “y:>” |28?FD@? H6C6 8@:?8 E9C@F89 E96:C A2C6?E’D[ s@? 2?5 v2:=[ 67764ED 27E6C E96J 5:65 `d 52JD 2A2CE 7C@> 6249 @E96C]k^Am
kAmy:> D2:5 E96J H6C6 8@:?8 E9C@F89 E96 82C286 H96? E96J 7@F?5 2 ?@E63@@< H9:49 4@?E2:?65 E96 =6EE6CD[ 96 ?@E65 E96J H6C6 ?@E H:E9 s@?’D @E96C >6>@C23:=:2 7C@> (@C=5 (2C xx]k^Am
People are also reading…
- 12-year-old arrested in death of classmate who was hit in the head by a metal water bottle
- Kearney restaurant owner Carlos Godinez will be deported
- Learning Adventures Childcare plans culturally diverse summer curriculum
- State troopers trying to locate man who ran from traffic stop near Overton
- Geiser family opens hardware store in Lexington
- TRACK: Cozad boys win team title at Ogallala
- Gothenburg High School speech team overjoyed with state results
- On one busy day, Gothenburg senior wins state speech, earns FFA presidency
- Gothenburg girls tennis defeats Ogallala in dual
- Lexington soccer sweeps North Platte
- Sarah Neben:
- NRCS offers disaster assistance to ag producers in Nebraska impacted by wildfires
- Local 4-H'ers compete in Dawson County speech contest
- Cozad boys track wins team title at Holdrege
- Lexington hosts unified track meet
kAmp7E6C A9@E@8C2A9:?8 E96>[ !2F= 3682? E@ EJA6 FA E96 =6EE6CD ;FDE 7@C E96 72>:=J E@ =@@< 2E] w@H6G6C[ 2D 96 <6AE EJA:?8 E96> E96 :562 E@ 4C62E6 2 3@@< 6>6C865] pE 7:CDE[ E96 3@@< H2D @?=J E96 EJA65\FA G6CD:@?D @7 E96 =6EE6CD 3FE A6@A=6 D2:5 E96J H2?E65 E@ D66 E96 24EF2= =6EE6CD E96>D6=G6D[ E@@]k^Am
kAm!2F= D2:5 E96 3@@< 6IA2?565 E@ ?62C=J b__ A286D 27E6C E96 4@A:6D @7 E96 =6EE6CD[ s@?’D >6>@:CD 2?5 D6G6C2= A:4EFC6D H6C6 25565]k^Am
kAmy:> D2:5 :E H2D !2F= H9@ 4@?46:G65 @7 E96 :562 E@ AC6D6?E E96 =6EE6CD[ A:4EFC6D 2?5 >6>@:CD :? E96 3@@< :? 49C@?@=@8:42= @C56C[ D@ E92E A6@A=6 4@F=5 D66 H92E H2D 92AA6?:?8 E@ s@? 36EH66? 9:D =6EE6C HC:E:?8]k^Am
kAm!2F= D2:5 :E 4C62E65 2 “F?:BF6” 766=:?8 @7 D66:?8 E96 E:>6 A2DD 2?5 E96 ?F>36C @7 >:DD:@?D 244F>F=2E6]k^Am
kAmpC@F?5 `__ 4@A:6D H6C6 4C62E65 3J qC@H? q@@<D $>2== !C6DD @7 s2==2D[ %6I2D] !2F= D2:5 96 A=2??65 E@ 5@?2E6 D6G6C2= 4@A:6D E@ E96 w62CE=2?5 |:=:E2CJ |FD6F> 7C66 @7 492C86] w6 D2:5 96 76=E F?62DJ 23@FE AC@7:E:?8 @77 @7 9:D 72E96C’D DE@CJ]k^Am
kAmy:> D2:5 E96:C 72E96C 925 2=H2JD 366? 2 8C62E DE@CJE6==6C 2?5 6?;@J65 C6E6==:?8 D@>6 @7 E96 7F? DE@C:6D 7C@> 9:D 6IA6C:6?46[ 3FE s@? 5:5 ?@E 5H6== @? E96 325 >6>@C:6D]k^Am
kAm“%96C6 2C6 >2?J 92AAJ E:>6D 2?5 25G6?EFC6[ 3FE 2=D@ E96C6 :D >F49 D25?6DD[ 8C:67 2?5 DF776C:?8 4@??64E65 H:E9 H2C[” s@? HC@E6 :? 9:D >6>@:CD]k^Am
kAmu@C y:>’D A2CE[ 96 D2:5 96 6?;@J65 9@H s@?’D =6EE6CD AC@G:565 2 G:6H :?E@ H92E E96 H@C=5 H2D =:<6 2E E96 E:>6[ 9@H A6@A=6 4@>>F?:42E65[ H92E E96:C 4@?46C?D H6C6] w6 D2:5 E96:C FD6 @7 =2?8F286 H2D :>AC6DD:G6[ D2J:?8 3@E9 s@? 2?5 v2:= H6C6 8@@5 HC:E6CD]k^Am
kAms@?’D =6EE6CD @A6? 2 F?:BF6 H:?5@H :?E@ @?6 :?5:G:5F2=’D 6IA6C:6?46 @7 @?6 @7 E96 >@DE >@>6?E@FD 6G6?ED 5FC:?8 9:D =:76 E:>6[ (@C=5 (2C xx] %96J D9@H 2 J@F?8 >2? ECJ:?8 E@ <66A 9:D 72>:=J :?7@C>65[ @7 9:D 6IA6C:6?46D @G6CD62D[ 9:D 42C6 ?@E E@ :?4FC E96 46?D@CD 3=24< :?< 2?5 9@H >6>@C:6D 42? 36 AC6D6CG65 3J E96 24E @7 HC:E:?8 E96> 5@H?]k^Am
kAmkDEC@?8muC@> E96 }63C2D<2 u2C> E@ (@C=5 (2C xxk^DEC@?8mk^Am
kAms@? |28?FD@? H2D 3@C? @? yF?6 b[ `ha` E@ |:C2? 2?5 |2C82C6E “|288:6[” |28?FD@?] w6 925 2? @=56C 3C@E96C[ {@C6? 2?5 2 J@F?86C D:DE6C[ v2C=2?] %96:C 9@>6 H2D @? |28?FD@? w:==[ @G6C=@@<:?8 E96 !=2EE6 #:G6C '2==6J[ D@FE9H6DE @7 {6I:?8E@?[ !2F= HC@E6]k^Am
kAm|:C2? H2D 2 72C>6C[ ECJ:?8 9:D 36DE E@ 42CG6 @FE 2 =:G:?8 7@C 9:D 72>:=J 5FC:?8 E96 >:5DE @7 E96 vC62E s6AC6DD:@?]k^Am
kAmvC@H:?8 FA[ s@? H@F=5 96=A 9:D 72>:=J @? E96 72C>] ~?6 A:646 @7 >6>@C23:=:2 96 H@F=5 <66A 2?5 A2DD 5@H? E@ 9:D 72>:=J H2D 2 4@C? 9FD<:?8 9@@<] “w6 H2D AC@F5 @7 E96 d_ 24C6D 96 92CG6DE65 3J 92?5 5FC:?8 E96 72==[” !2F= HC@E6]k^Am
kAm(96? ?@E H@C<:?8 @? E96 72C>[ s@? H@F=5 C:56 9:D 9@CD6 2=@?8 E96 9:==D @G6C=@@<:?8 E96 G2==6J H:E9 9:D 5@8[ uC2?<=:?[ H9@ H2D ?2>65 27E6C !C6D:56?E uC2?<=:? s] #@@D6G6=E] w6 H@F=5 2=D@ CF? 2 EC2A =:?6 2?5 H@F=5 D6== E96 9:56D 7@C D@>6 6IEC2 >@?6J] r2D9 H2D D@ E:89Ej s@? C642==65 92G:?8 E@ <66A 42C67F= 4@F?E @7 9:D 3F==6ED]k^Am
kAms@? 2=D@ H@C<65 :? 2 =F>36C >:== 2?5 8C@46CJ DE@C6[ ECJ:?8 E@ 96=A >2<6 6?5D >66E]k^Am
kAm(:E9 2 =@2? 7C@> 9:D A2C6?ED[ s@? AFC492D65 2 FD65 `hbd w2C=6J s2G:5D@? >@E@C4J4=6 7@C S`fd] x? `hc_[ s@? 2?5 9:D 7C:6?5[ {J?? vC27E@?[ C@56 E96:C >@E@C4J4=6D E@ ~C68@? 2?5 r2=:7@C?:2[ D@>6 @7 E96 H2J H2D @G6C @A6? C2?86]k^Am
kAms@?’D 9:89 D49@@= DH66E962CE[ v2:= |4z66[ H@F=5 364@>6 9:D H:76 27E6C E96 H2C] v2:= 8C6H FA @? 2 72C> ?@CE9H6DE @7 {6I:?8E@? H:E9 96C A2C6?ED[ y2>6D 2?5 tDE96C[ EH@ @=56C 3C@E96CD[ t=>6C 2?5 q:==[ 2?5 2 J@F?86C D:DE6C 2?5 3C@E96C[ q6EEJ 2?5 #@36CE]k^Am
kAms@? H@F=5 8C25F2E6 7C@> {6I:?8E@? w:89 $49@@= H:E9 E96 r=2DD @7 `hbh[ 7@FC >@?E9D =2E6C[ }2K: v6C>2?J H@F=5 :?G256 !@=2?5[ AC64:A:E2E:?8 E96 DE2CE @7 (@C=5 (2C xx]k^Am
kAmx? 9:D >6>@:CD[ s@? ?@E65 E96 =625 FA E@ E96 H2C 925 366? 3C6H:?8 :? tFC@A6 7@C D6G6C2= J62CD] v6C>2?J 3682? 2??6I:?8 :ED ?6:893@CD 2?5 E96 y2A2?6D6 H6C6 2=C625J 6>3C@:=65 :? E96 $64@?5 $:?@\y2A2?6D6 (2C 282:?DE r9:?2]k^Am
kAmqJ `hc_[ E96 &?:E65 $E2E6D 3682? 4@>AF=D@CJ >:=:E2CJ EC2:?:?8 2?5 724E@C:6D H6C6 DE2CE:?8 E@ 36 EFC?65 @G6C E@ 3F:=5 >:=:E2CJ 6BF:A>6?E]k^Am
kAm“%96 56>2?5 7@C D<:==65 =23@C E@ H@C< :? 2:CA=2?6 724E@C:6D H2D D@ 8C62E E92E E96 8@G6C?>6?E DE2CE65[ :? `hc`[ 2 ?2E:@?2= 5676?D6 EC2:?:?8 D49@@= E@ EC2:? A6@A=6 E@ 3F:=5 2:CA=2?6D[” s@? C64@F?E65]k^Am
kAm“x? $6AE6>36C `hc`[ x 6?C@==65 :? @?6 @7 E96D6 D49@@=D 2E z62C?6J[ 2 7@FC >@?E9 4@FCD6 E@ =62C? 9@H E@ H@C< H:E9 2=F>:?F> – E@ 4FE[ 5C:== 2?5 C:G6E[ E@ 36?5 2?5 7@C> >2E6C:2= 7@C E96 4@G6C:?8D @7 H:?8D 2?5 7FD6=286[ 7@==@H:?8 3=F6AC:?ED[” s@? HC@E6]k^Am
kAmw6 H2D 23@FE 7:?:D965 H:E9 9:D 4@FCD6 H96? E96 y2A2?6D6 2EE24<65 !62C= w2C3@C @? s64] f[ `hc`j E96 &?:E65 $E2E6D H2D @77:4:2==J 2 A2CE @7 (@C=5 (2C xx]k^Am
kAms@? H2D 7:?:D965 H:E9 9:D EC2:?:?8 :? =2E6 s646>36C 2?5 96 >@G65 E@ r2=:7@C?:2 :? y2?F2CJ `hca[ 9@A:?8 E@ 86E 2 ;@3 H:E9 @?6 @7 E96 >2;@C 2:C4C27E >2?F724EFC6CD[ {@4<9665[ }@CE9 p>6C:42?[ s@F8=2D @C r@?D@=:52E65]k^Am
kAm“x 3C2G6=J 2?5 6?E9FD:2DE:42==J >256 2AA=:42E:@?D 7@C 2 ;@3 H:E9 6G6CJ 4@>A2?J 3FE H2D EFC?65 5@H? 7=2E[” s@? C64@F?E65] w6 ?@E65 E9:D H2D 3642FD6 D6=64E:G6 >:=:E2CJ D6CG:46 925 DE2CE65 2?5 E96 724E@C:6D =:<6=J E9@F89E 2== @7 E96 J@F?8 >6? H@F=5 D@@? 36 5C27E65]k^Am
kAms@? 5FE:7F==J C68:DE6C65 7@C E96 5C27E :? p=92>3C2[ r2=:7][ 2?5 42>6 324< E@ }63C2D<2[ DFC6 E92E 9:D ?F>36C H@F=5 4@>6 FA D@@?] w@H6G6C[ 96 5:5 ?@E 962C 2?JE9:?8 F?E:= yF?6 `hca H96? E96 5C27E 3@2C5 82G6 9:> 2 D:I >@?E9 5676C>6?E]k^Am
kAmx? E96 >62?E:>6[ s@? H6?E E@ E96 |2CE:? 3@>36C A=2?E :? ~>292 E@ H@C< :? E96 >249:?6 D9@A] x? }@G6>36C `hca[ E96 r2=:7@C?:2 5C27E 3@2C5 D6?E 9:> 2? :?5F4E:@? ?@E:46[ 3FE 96 C6BF6DE65 :E 36 D6?E E@ E96 {6I:?8E@? 5C27E 3@2C5[ H9:49 56=2J65 9:D :?5F4E:@? 3J g_ 52JD 2?5 96 4@?E:?F65 E@ H@C< :? E96 724E@CJ F?E:= =2E6 `hca]k^Am
kAms@? D2:5 96 C6EFC?65 E@ {6I:?8E@? E@ 2H2:E E96 2CC:G2= @7 9:D :?5F4E:@? ?@E:46[ 3FE 9:D AC6D6?46 D66>65 E@ 36 C6D6?E65]k^Am
kAm“x H2D?’E G6CJ A@AF=2C 96C6 :? {6I:?8E@? H:E9 A2C6?ED H9@ 925 E96:C D@?D E96 D2>6 286 5C27E65 2 J62C 62C=:6C] %96C6 H2D 6G6? 2 DE@CJ E92E x 3C:365 E96 5C27E 3@2C5D E@ <66A >6 @FE[” s@? HC@E6[ “%96 DEC2?86 E9:?8 :D[ x 925 ?@ :562 H96? x C68:DE6C65 E92E :E H@F=5 EFC? @FE E9:D H2J]”k^Am
kAms@? 2?5 >2?J @E96C J@F?8 >6? 7C@> E96 2C62 H6?E E@ r2>A s@586[ x@H2 2?5 >2?J H6C6 AFE :? E96 pC>J :?72?ECJ]k^Am
kAm!2F= C64@F?E65 2 DE@CJ 7C@> E9:D E:>6 s@? 925 E@=5 9:>] s@? H2D H2:E:?8 :? =:?6 H:E9 E96 @E96C 5C27E66D 7@C E96:C 2DD:8?>6?ED @? H96C6 E96J H@F=5 8@] w6 4@F=5 E6== E96 8CF77 @=5 pC>J D6C862?E H2D 86EE:?8 28:E2E65 E96 2D >@C6 2?5 >@C6 @7 E96 >6? C6BF6DE65 E@ 6?E6C E96 pC>J p:C r@CAD]k^Am
kAm$@ H96? :E 42>6 E@ 36 s@?’D EFC?[ 96 =6E 9:D 5676?D6 D49@@= EC2:?:?8 2?5 E:>6 :? E96 |2CE:? 3@>36C A=2?E DA62< 7@C :ED6=7 2?5 5676CC65 E@ E96 @=5 D6C862?ED 49@:46]k^Am
kAm%96J 2=D@ 2D<65 s@? :7 96 <?6H 9@H E@ C:56 2 >@E@C4J4=6 2?5 96 49@D6 9:D H@C5D 42C67F==J H96? 96 D2:5 96 4@F=5 =62C? 9@H E@ C:56 @?6 :7 ?665 36]k^Am
kAms@? 925 @7 4@FCD6 C:556? 2 >@E@C4J4=6 7C@> }63C2D<2 E@ E96 (6DE r@2DE[ 3FE 5:5?’E C6=:D9 E96 E9@F89E @7 92G:?8 E@ 36 2 >@E@C4J4=6 5:DA2E49 CF??6C F?56C >249:?6 8F? 2?5 2CE:==6CJ 7:C6]k^Am
kAm!2F= ?@E65 96 H2D @?=J @?6 @7 E9C66 >6? :? E96 8C@FA E@ 36 2==@H65 :?E@ E96 pC>J p:C r@CAD] s@? H2D D6?E E@ $96AA2C5 u:6=5 :? %6I2D E@ E96 pC>J p:C r@CAD p:CA=2?6 |6492?:4 $49@@=]k^Am
kAms@? 6?;@J65 E96 2:C4C27E >6492?:4 D49@@= 2?5 ?@E65 E96J =62C?65 6G6CJE9:?8 23@FE 2:C4C27E[ 6?8:?6D[ 9J5C2F=:4D[ 4@>3FDE:@? 6?8:?6D[ 6=64EC:42= DJDE6>D[ AC@A6==6CD[ =2?5:?8 862CD[ 3C2<6D[ E:C6D[ 7=:89E 4@?EC@=D[ 6E4] w6 D2:5 2== @7 E9:D H2D ?646DD2CJ E@ =62C? D@ E96J 4@F=5 4@?5F4E :?DA64E:@?D 2?5 5@ =:>:E65 >2:?E6?2?46]k^Am
kAmxE H2D 2E $96AA2C5 u:6=5 E92E s@? 6IAC6DD65 9:D 56D:C6 E@ 36 2 7=:89E 6?8:?66C H:E9 @?6 @7 9:D :?DECF4E@CD 2?5 96 76=E E9:D H2D 2 724E@C @7 86EE:?8 FA :? E96 2:C[ C2E96C E92? 36:?8 2 8C@F?5 >6492?:4]k^Am
kAmw6 8C25F2E65 7C@> 2:C4C27E >6492?:4 D49@@= :? $6AE6>36C `hcb 2?5 H2D D9:AA65 @? 2 EC@@A EC2:? E@ qF4<:?892> pC>J r@CAD u:6=5 :? u@CE |6J6CD[ u=2] 7@C 26C:2= 8F??6CJ EC2:?:?8]k^Am
kAm%96 A9:=@D@A9J @7 DEC2E68:4 3@>3:?8 925 6>6C86?46 :? E96 `hb_D 2D =2C86C 2?5 >@C6 A@H6C7F= 3@>36CD 925 366? 56G6=@A65] %96 :562 E92E[ “E96 3@>36C H:== 2=H2JD 86E E9C@F89[” H2D A@AF=2C:K65[ 3FE E96J ?66565 @?3@2C5 5676?D6D E@ 5@ D@]k^Am
kAms@? 4@>A=6E65 8F??6CJ EC2:?:?8 :? }@G6>36C `hcb 2?5 H2D D9:AA65 E@ $2=E {2<6 r:EJ[ &E29 7@C 2DD:8?>6?E] w6 H@F=5 ;@:? rC6H ffk^Am
kF=mk=:m!:=@Ei |6C46C #] |2C<>2?k^=:mk=:mr@\!:=@Ei w@H2C5 qC:?<=6Jk^=:mk=:mu=:89E t?8:?66Ci s@? |28?FD@? WH2:DE H:?5@H 8F??6CXk^=:mk=:m}2G:82E@Ci y@6 r=2C<k^=:mk=:mq@>32C5:6Ci t5H2C5 s6?2C:k^=:mk=:m%2:= vF??6Ci p=G2 p52>D W=2E6C {6C@J (286DXk^=:mk=:m#25:@ ~A6C2E@Ci w2C@=5 '2? u@DD6? WH2:DE H:?5@H 8F??6CXk^=:mk=:m%@A %FCC6E vF??6Ci $2> (9:E=@Hk^=:mk=:mpC>@C6Ci yFA:E6C #:G6C2 W32== EFCC6E 8F??6CXk^=:mk=:m}@D6 vF??6Ci p?86=@ q6?656EE@k^=:mk^F=m
kAms@? ?@E65 @? >2?J 7=:89E 4C6HD[ E96 7=:89E 6?8:?66C H@F=5 2=D@ 36 E96 E@A EFCC6E 8F??6C 2?5 E96C6 H@F=5 @?=J 36 ?:?6 >6?] w@H6G6C[ A:=@E |2C<>2? H2?E65 s@? E@ 36 7C66 E@ 2:5 E96 2:C4C27E 5FC:?8 2? 6>6C86?4J 2?5 DE:== 92G6 2== @7 E96 >2:? EFCC6E =@42E:@?D[ ?@D6[ EFCC6E[ E@A EFCC6E 2?5 32==[ 2== >2??65]k^Am
kAms@? H@F=5[ 2E E:>6D[ >2? 2 D:?8=6 ]d_ 42=:36C >249:?6 8F? :? 2 H2:DE H:?5@H :7 E96 D:EF2E:@? 42==65 7@C :E] w:D >2:? ;@3 H@F=5 36 E@ H2E49 2== @7 E96 7=:89E :?DECF>6?ED H:E9 E96 A:=@E[ :?4=F5:?8 E96 #!| 4J=:?56C 9625 E6>A6C2EFC6[ >2?:7@=5 AC6DDFC6[ 7F6= AC6DDFC6[ @:= AC6DDFC6 2?5 E96 86?6C2E@CD @? 6249 6?8:?6]k^Am
kAmpE E:>6D[ 96 H@F=5 92G6 E@ EC2?D76C 7F6= 36EH66? E96 7@FC D6A2C2E6 6?8:?6D @C 42== @77 E96 2:C DA665 @? =2?5:?8 E@ 96=A 2G@:5 2 DE2==]k^Am
kAmx7 E96 2:C4C27E H2D 52>2865 3J 6?6>J 2?E:\2:C4C27E @C 7:89E6C A=2?6D[ s@? H@F=5 92G6 E@ 7:?5 2 H2J E@ C6>65J E96 52>286]k^Am
kAmrC6H ff D9:AA65 @FE 7C@> $2=E {2<6 r:EJ 2?5 2CC:G65 :? !6E6CD@? u:6=5 :? r@=@C25@ $AC:?8D[ r@=@][ @? r9C:DE>2D s2J[ `hcb] xE H2D 96C6 E92E E96 4C6H =62C?65 E@ 7=J 2?5 @A6C2E6 E96 r@?D@=:52E65 q\ac {:36C2E@C]k^Am
kAmpE :ED :?46AE:@?[ E96 q\ac H2D 2 >@56C? 56D:8? 762EFC:?8 2 9:89=J 677:4:6?E D9@F=56C\>@F?E65[ 9:89 2DA64E C2E:@ s2G:D H:?8] %96 H:?8 82G6 E96 {:36C2E@C 2 9:89 4CF:D6 DA665[ =@?8 C2?86 2?5 E96 23:=:EJ E@ 42CCJ 2 962GJ 3@>3 =@25]k^Am
kAm%96 q\ac H2D FD65 6IE6?D:G6=J :? (@C=5 (2C xx] xE D6CG65 :? 6G6CJ 3C2?49 @7 E96 p>6C:42? 2C>65 7@C46D 2D H6== 2D D6G6C2= p==:65 2:C 7@C46D 2?5 ?2G:6D] xE D2H FD6 :? 6G6CJ E962E6C @7 @A6C2E:@?D] p=@?8 H:E9 E96 q\`f[ E96 q\ac H2D E96 >2:?DE2J @7 E96 &$ DEC2E68:4 3@>3:?8 42>A2:8? :? E96 (6DE6C? tFC@A62? E962E6C[ H96C6 s@? H@F=5 D6CG6]k^Am
kAmsFC:?8 E96:C EC2:?:?8[ s@? D2:5 E96J =62C?65 E@ 7=J :? 7@C>2E:@?[ >256 AC24E:46 3@>3:?8 >:DD:@?D 2?5 7:C65 E96:C 8F?D 2E E2C86ED AF==65 3J D>2== 2:C4C27E]k^Am
kAm“x =62C?65 E@ >2<6 2 =@E @7 AC6\7=:89E :?DA64E:@?D – 4964< E:C6D[ 4964< 6?8:?6D 7@C @:= 5C:A[ 4964< :7 82D 42AD H6C6 @? 2?5 D276EJ H:C6D 2EE24965[ 4964< 7F6= @? 82D 82F86D 2?5 DE2CE E96 =:EE=6 2FI:=:2CJ A@H6C A=2?E >@E@C WH6 42==65 :E 2 AFE\AFEX[ H9:49 7FC?:D965 E96 A@H6C E@ DE2CE E96 6?8:?6D[” s@? HC@E6]k^Am
kAms@? D2:5 @? E2<6@77 2?5 =2?5:?8D 96 H@F=5 DE2?5 FA @FE @7 E96 E@A 92E49 E@ 2DD:DE E96 A:=@E 2?5 H2E49 @FE 7@C A@E6?E:2= 4@==:D:@?D] “x 76=E C62= D>2CE @3D6CG:?8 6G6CJE9:?8 :? be_ 568C66D[” s@? D2:5]k^Am
kAmrC6H ff 2?5 s@? 4@>A=6E65 E96:C @G6CD62D EC2:?:?8 3J E96 6?5 @7 |2C49 `hcc 2?5 H6C6 E96? D9:AA65 E@ %@A6<2[ z2?][ H96C6 E96J H6C6 8:G6? 2 3C2?5 ?6H q\ac[ >2?F724EFC65 :? (:==@H #F?[ |:49] %96J >256 2 4@FA=6 @7 CF?D 2C@F?5 62DE6C? z2?D2D 2?5 E96? E@@< @77 7@C (6DE !2=> q6249[ u=2][ H96C6 E96J H6C6 3C:6765 7@C E96:C @G6CD62D 7=:89E]k^Am
kAm!2F= ?@E65 |2C<>2? 2?5 s@? H6C6 ab\J62CD\@=5 2E E96 E:>6[ 6G6CJ@?6 6=D6 @? E96 4C6H H2D J@F?86C] x>28:?6 36:?8 E92E 286 2?5 E2D<65 H:E9 7=J:?8 2 3C2?5 ?6H A:646 @7 >:=:E2CJ 92C5H2C6 24C@DD E96 pE=2?E:4 ~462? H:E9 ?@E9:?8 3FE 2 4@>A2DD 2?5 2 >2A 2D 2? 2:5] ~?=J E96?[ :7 E96J 2CC:G65 D276[ H6C6 E96J E@ 368:? E96:C 4@>32E >:DD:@?D]k^Am
kAmrC6H ff E@@< @77 7C@> u=@C:52 :? 62C=J pAC:= `hcc 2?5 >256 E9C66 DE@AD @? E96:C H2J E@ xE2=J] u:CDE H2D q6=é>[ qC2K:=[ @? E96 p>2K@? #:G6C[ E96? E@ u@CE2=6K2[ D@FE9 @7 E96 6BF2E@C 2?5 @? qC2K:=’D 62DE6C?>@DE A@:?E]k^Am
kAmpE u@CE2=6K2 @? $F?52J[ pAC:= h[ `hcc[ s@? HC@E6 2 =6EE6C H9:49 :D E96 7:CDE E92E :D AC:?E65 :? E96 3@@<] pE E96 E@A 96 ?@E6D E96J 2CC:G65 2C@F?5 ?@@? 2?5 4C@DD65 E96 6BF2E@C]k^Am
kAm“x 92G6 D66? D@>6 362FE:7F= D46?6CJ 2?5 D@>6 9@E A=246D D:?46 x =67E[ 2=D@ 2 =@E @7 E9:?8D x ?6G6C 6IA64E65 E@ D66 :? 2 =:76E:>6[” s@? HC@E6[ “x 2> C2E96C 9@>6D:4< 7@C 9@>6] *@F 5@?’E C62=:K6 H92E 2 H@?56C7F= 4@F?ECJ H6 92G6 F?E:= J@F =62G6 :E 2?5 J@F 5@?’E 92G6 E@ 8@ 72C E@ D66 E96 5:776C6?46]”k^Am
kAmu=J:?8 @FE @7 qC2K:= H2D E96 `g 9@FC[ @G6C `[h__ >:=6 7=:89E[ 24C@DD E96 pE=2?E:4 ~462? E@ s2<2C[ $6?682=[ :? (6DE p7C:42]k^Am
kAmx? s2<2C @? pAC:= `a[ `hcc[ s@? HC@E6 2?@E96C =6EE6C E@ 9:D A2C6?ED[ “xE’D 9@E 2?5 E96 D2?5 :D 3=@H:?8 E@52J] x 5@?’E =:<6 :E 2E 2==] x H:== DFC6 36 8=25 H96? E96 H2C :D @G6C D@ H6 42? 2== 8@ 9@>6]”k^Am
kAmw6 ?@E65 96 925 E@ 36 42C67F= 23@FE H92E 96 HC@E6[ 3642FD6 pC>J 46?D@CD H6C6 C625:?8 @G6C 6G6CJ =6EE6C[ 42C67F= E@ ?@E =6E D6?D:E:G6 :?7@C>2E:@? @FE] w6 ?@E65 :? 2 =2E6C =6EE6C E96 H2J E96J 4@F=5 =62C? 23@FE H92E 96 H2D 5@:?8 H2D E@ C625 E96 A2A6CD 23@FE E96 @A6C2E:@?D @7 E96 `dE9 p:C u@C46]k^Am
kAm“x DFC6 H:D9 x 4@F=5 D66 J@F 2?5 E6== J@F @7 D@>6 @7 E96 A=246D x 92G6 366?] x H:D9 x 4@F=5 8@ 2== E96 H2J 2C@F?5 :?DE625 @7 92=7H2J[” s@? HC@E6]k^Am
kAms@? 2=D@ ?@E65 6?4@F?E6C:?8 E96 |@92>656? A6@A=6 :? p7C:42 2?5 HC@E6 9@>6 23@FE E96:C AC24E:46 @7 xD=2> 2?5 E96:C FD6 @7 “8:E: 8:E:” E2=:D>2?D E@ AC@E64E E96> 7C@> 92C>]k^Am
kAmw6 H2D 2=D@ D66:?8 A2CED @7 E96 H@C=5 96 ?6G6C H@F=5 92G6 925 :E ?@E 366? 7@C E96 H2C[ :E 92D 2 H2J @7 492?8:?8 D@>6@?6’D A6CDA64E:G6] “(6 92G6 :E D@ >F49 36EE6C E92? 2?J A=246 H6 DE@AA65 2=@?8 E96 =:?6 E92E :E >2<6D 2 A6CD@? 766= D@CE2 4962A H96? 96 E9:?<D @7 2== E96 4@>A=2:?:?8 96 92D 5@?6]”k^Am
kAmuC@> p7C:42 E96J 7=6H E96 7:?2= =68 @7 E96:C ;@FC?6J E@ r6C:8@?=2[ xE2=J]k^Am
kAms@? 2?5 rC6H ff H6C6 2DD:8?65 E@ E96 `dE9 p:C u@C46[ cdhE9 q@>3:?8 vC@FA[ fdhE9 q@>3 $BF25C@?]k^Am
kAm}@H E96 C62= H2C H@F=5 368:?]k^Am
