A Striking Gap Between Deaths of Black and White Babies Plagues the South

kAm%96D6 52JD[ E96C6’D ?@E 6G6? 2? F=EC2D@F?5 >249:?6 :? E9:D CFC2= 4@F?EJ e_ >:=6D D@FE9 @7 r@=F>3:2[ >F49 =6DD 2? @3DE6EC:4:2?] !C68?2?E H@>6? 96C6 2C6 =67E H:E9 76H @AE:@?D 7@C 42C6]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEAi^^HHH]=@H4@F?ECJ962=E942C6DJDE6>]4@>^Qmu656C2==J BF2=:7:65 962=E9 46?E6CDk^2m @776C AC6?2E2= D6CG:46D :? ?62C3J u2:C72I 2?5 q2C?H6==[ 3FE @?=J H96? 2 AC68?2?4J :D F?4@>A=:42E65 2?5 @?=J E9C@F89 23@FE bc H66<D @7 86DE2E:@?]k^Am

kAmsFC:?8 E96 7:?2= H66<D @7 AC68?2?4J[ H@>6? >FDE EC2?D76C E96:C 42C6 E@ E96 ?62C6DE @3DE6EC:4:2?[ @7E6? :? ~C2?863FC8[ H9:49 42? 36 a_ >:=6D 2H2J @C >@C6[ 56A6?5:?8 @? H96C6 E96J =:G6 :? q2>36C8 r@F?EJ] $@>6 H@>6? EC2G6= 72CE96C E@ 9@DA:E2=D :? p:<6? @C q62F7@CE[ H96C6 962=E9 @FE4@>6D 2C6 36EE6C]k^Am

kAm“|@DE @7 @FC H@>6? 2C6 5C:G:?8 2? 9@FC @C >@C6 7C@> E96:C 9@>6D E@ 2? ~q AC@G:56C[” D2:5 %C24J v@=56?[ 2 5@F=2 2?5 D6?:@C AC@8C2> >2?286C 7@C E96 $@FE9 r2C@=:?2 ~77:46 @7 #FC2= w62=E9]k^Am

kAmp=E9@F89 E96 C68:@?2= 9@DA:E2= :? E96 4:EJ @7 ~C2?863FC8 56=:G6CD 323:6D[ E96 3:CE9 @FE4@>6D :? E96 4@F?EJ 2C6 2H7F= 3J 2?J DE2?52C5] x? a_a`[ ?62C=J bT @7 2== q=24< :?72?ED :? ~C2?863FC8 r@F?EJ 5:65 367@C6 E96:C `DE 3:CE952J]k^Am

kAm}2E:@?2==J[ E96 2G6C286 :D 23@FE `T 7@C q=24< :?72?ED 2?5 =6DD E92? _]dT 7@C H9:E6 :?72?ED]k^Am

kAm|62?H9:=6[ ~C2?863FC8 r@F?EJ’D :?72?E >@CE2=:EJ C2E6 7@C 323:6D @7 2== C246D :D E96 9:896DE :? $@FE9 r2C@=:?2[ 244@C5:?8 E@ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^D45964]8@G^D:E6D^5672F=E^7:=6D^{:3C2CJ^r#\_`a`ca\a_a`]A57Qm=2E6DE 52E2k^2m AF3=:D965 3J E96 $@FE9 r2C@=:?2 s6A2CE>6?E @7 w62=E9 2?5 t?G:C@?>6?E2= r@?EC@=]k^Am

kAmqJ a_b_[ E96 7656C2= 8@G6C?>6?E H2?ED :?72?E >@CE2=:EJ E@ 72== E@ k2 9C67lQ9EEADi^^962=E9]8@G^962=E9JA6@A=6^@3;64E:G6D\2?5\52E2^3C@HD6\@3;64E:G6D^:?72?ED^C65F46\C2E6\:?72?E\562E9D\>:49\_aQmd @C 76H6C 562E9D A6C `[___ =:G6 3:CE9Dk^2m] p44@C5:?8 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]454]8@G^?49D^AC6DDC@@>^D@D>2A^:?72?E0>@CE2=:EJ0C2E6D^:?72?E0>@CE2=:EJ]9E>Qm2??F2= 52E2k^2m 4@>A:=65 3J E96 r6?E6CD 7@C s:D62D6 r@?EC@= 2?5 !C6G6?E:@?[ `e DE2E6D 92G6 2=C625J >6E @C DFCA2DD65 E92E 8@2=[ :?4=F5:?8 }6G252[ }6H *@C<[ 2?5 r2=:7@C?:2] qFE ?@?6 @7 E9@D6 DE2E6D 2C6 :? E96 $@FE9[ H96C6 :?72?E >@CE2=:EJ :D 3J 72C E96 9:896DE :? E96 4@F?ECJ[ H:E9 |:DD:DD:AA:’D C2E6 @7 g]`a 562E9D A6C `[___ =:G6 3:CE9D C2?<:?8 H@CDE]k^Am

kAmtG6? :? E9@D6 76H $@FE96C? DE2E6D H96C6 :?72?E >@CE2=:EJ C2E6D 2C6 :?49:?8 4=@D6C E@ E96 ?2E:@?2= 2G6C286[ E96 82A 36EH66? 562E9 C2E6D @7 q=24< 2?5 H9:E6 323:6D :D G2DE] x? u=@C:52 2?5 }@CE9 r2C@=:?2[ 7@C 6I2>A=6[ E96 q=24< :?72?E >@CE2=:EJ C2E6 :D >@C6 E92? EH:46 2D 9:89 2D :E :D 7@C H9:E6 323:6D] p k2 9C67lQ9EEADi^^;2>2?6EH@C<]4@>^;@FC?2=D^;2>2^2CE:4=6\23DEC24E^ag_cgaa^Qm?6H DEF5J AF3=:D965 :? yp|pk^2m 7@F?5 E92E @G6C EH@ 564256D q=24< A6@A=6 :? E96 &]$] 6IA6C:6?465 >@C6 E92? `]e >:==:@? 6I46DD 562E9D 2?5 g_ >:==:@? J62CD @7 =:76 =@DE 3642FD6 @7 :?4C62D65 >@CE2=:EJ C:D< C6=2E:G6 E@ H9:E6 p>6C:42?D] %96 DEF5J 2=D@ 7@F?5 E92E :?72?ED 2?5 @=56C q=24< p>6C:42?D 362C E96 3CF?E @7 6I46DD 562E9D 2?5 J62CD =@DE]k^Am

kAm%92E >2<6D q=24< :?72?E >@CE2=:EJ :? E96 $@FE9 2 4@>A=6I C68:@?2= 4C:D:D E92E D9@F=5 2=2C> 6G6CJ@?6[ ?@E ;FDE 7FEFC6 A2C6?ED[ D2:5 v6@C8:?2 sF<6D\w2CC:D[ D6?:@C 5:C64E@C 7@C D@4:2= 42C6 2E &?:E6 &D[ 2 ?2E:@?2= E649?@=@8J 4@>A2?J 7@4FD65 @? D@4:6E2= ?665D] q:CE9 @FE4@>6D 7@C >@E96CD 2?5 :?72?ED 2C6 2 =625:?8 :?5:42E@C @7 A@AF=2E:@? H6==\36:?8 2?5 E96J CF? >F49 566A6C E92? 962=E9 42C6i %96J C67=64E A@=:E:4D] %96J’C6 2 5:C64E AC@5F4E @7 86?6C2E:@?2= A@G6CEJ 2?5 C24:D>] %96J C6G62= @FC AC:@C:E:6D[ sF<6D\w2CC:D D2:5]k^Am

kAm~7E6?[ 323:6D 5:6 F?56C 4:C4F>DE2?46D E92E DE2E6D[ 4@>>F?:E:6D[ 2?5 A2C6?ED 42? 96=A 4@?EC@=[ =:<6 >2<:?8 DFC6 :?72?ED 5@?’E DF77@42E6 :? 365D @C :? F?D276 4C:3D[ @C 6IE6?5:?8 962=E9 4@G6C286 D@ E92E J@F?8 H@>6? 42? 277@C5 E@ D66 2 5@4E@C 367@C6 E96J 364@>6 AC68?2?E] x? >2?J @7 E96D6 C6DA64ED[ E96 $@FE9 :D 72:=:?8]k^Am

kAm“%9:D :D D@>6E9:?8 E92E 92D E@ 492?86[” sF<6D\w2CC:D D2:5]k^Am

kAmkDEC@?8m‘p? &C86?E !C@3=6>’ (:E9 }@ t2DJ $@=FE:@?k^DEC@?8mk^Am

kAm!F3=:4 962=E9 @77:4:2=D 2C6 DE:== ECJ:?8 E@ A2CD6 E96 =@?8\E6C> :>A24E @7 E96 4@G:5\`h A2?56>:4[ 3FE :?72?E 562E9 C2E6D :? $@FE9 r2C@=:?2 H6C6 9:896C E92? E96 ?2E:@?2= 2G6C286 =@?8 367@C6 E96 962=E9 42C6 =2?5D42A6 492?865 :? a_a_] p?5 2 k2 9C67lQ9EEADi^^D45964]8@G^D:E6D^5672F=E^7:=6D^{:3C2CJ^r#\_`a`ca\a_a`]A57QmC6A@CE AF3=:D965k^2m 3J E96 $@FE9 r2C@=:?2 s6A2CE>6?E @7 w62=E9 2?5 t?G:C@?>6?E2= r@?EC@= :? pAC:= D9@HD E96 C2E6 7@C ?@?\w:DA2?:4 q=24< 323:6D — H9@ 5:65 2E 2 C2E6 ?62C=J a½ E:>6D E92E @7 ?@?\w:DA2?:4 H9:E6 :?72?ED :? $@FE9 r2C@=:?2 :? a_a` — :D 8C@H:?8 H@CD6] %96 562E9 C2E6 2>@?8 :?72?ED 3@C? E@ q=24< >@E96CD :? E96 DE2E6 :?4C62D65 3J ?62C=J c_T 7C@> a_`f E@ a_a`]k^Am

kAm“%92E’D ;FDE ?@E 2446AE23=6[” D2:5 t5H2C5 $:>>6C[ 5:C64E@C @7 E96 $@FE9 r2C@=:?2 962=E9 56A2CE>6?E] “xE’D 23D@=FE6=J 2? FC86?E AC@3=6> E@ >6]”k^Am

kAmxE’D 2 AC@3=6>[ E9@F89[ H:E9@FE 2? 2AA2C6?E D@=FE:@?] |F=E:>:==:@?\5@==2C AC@8C2>D E@ :>AC@G6 $@FE9 r2C@=:?2’D ?F>36CD @G6C E96 A2DE 564256 92G6 72:=65 E@ >@G6 E96 ?665=6] %@ >2<6 E9:?8D >@C6 4@>A=:42E65[ D6A2C2E6 DE2E6 286?4:6D 92G6 C624965 5:776C6?E 4@?4=FD:@?D 23@FE E96 =625:?8 42FD6 @7 :?72?E 562E9]k^Am

kAm%96 DE2E6 s6A2CE>6?E @7 w62=E9 2?5 wF>2? $6CG:46D — H9:49 25>:?:DE6CD |65:42:5[ E96 962=E9 4@G6C286 AC@8C2> 7@C =@H\:?4@>6 C6D:56?ED[ 2?5 A2JD 7@C >@C6 E92? 92=7 @7 2== 3:CE9D :? $@FE9 r2C@=:?2 — 4=2:>D 244:56?E2= 562E9D H6C6 E96 }@] ` C62D@? 323:6D 4@G6C65 3J |65:42:5 5:65 7C@> a_`e E@ a_a`[ 244@C5:?8 E@ |65:42:5 DA@<6DA6CD@? y677 {6:6C:EK]k^Am

kAmqFE E96 DE2E6 962=E9 56A2CE>6?E[ H96C6 2== :?72?E 562E9 52E2 :D 9@FD65[ C6A@CE65 3:CE9 56764ED 2D E96 E@A k2 9C67lQ9EEADi^^2AAD]5964]D4]8@G^w62=E9^$42?^D42?^>49^:?72?E>@CE2=:EJ^:?AFE]2DAIQm42FD6 7@C E96 A2DE D6G6C2= J62CDk^2m] p44:56?E2= 562E9D C2?<65 7:7E9 2>@?8 2== 42FD6D :? a_a`[ 244@C5:?8 E@ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^D45964]8@G^D:E6D^5672F=E^7:=6D^{:3C2CJ^r#\_`a`ca\a_a`]A57Qma_a` 962=E9 56A2CE>6?E C6A@CEk^2m] p== 3FE @?6 @7 E9@D6 244:56?E2= :?72?E 562E9D H6C6 2EEC:3FE65 E@ DF77@42E:@? @C DEC2?8F=2E:@? :? 365]k^Am

kAm|62?H9:=6[ :?72?E >@CE2=:EJ :D 2 E@A:4 E92E 4@?E:?F6D E@ 86E =:EE=6[ :7 2?J[ 2EE6?E:@?[ 6DA64:2==J :? E96 $@FE9]k^Am

kAmp 8C@FA 42==65 E96 $@FE9 r2C@=:?2 q:CE9 ~FE4@>6D x?:E:2E:G6 >66ED C68F=2C=J E@ E2=< DEC2E68J[ 3FE E9:D 4@?D@CE:F> @7 E96 DE2E6’D E@A 5@4E@CD[ ?FCD6D[ 962=E9 :?DFC6CD[ 2?5 9@DA:E2= =6256CD 42?’E D@=G6 7F?52>6?E2= AC@3=6>D[ =:<6 E6249:?8 A2C6?ED D276 D=66A 923:ED @C 4@??64E:?8 2== AC68?2?E H@>6? E@ 32D:4 AC6?2E2= 42C6] p44@C5:?8 E@ E96 |65:42:5 286?4J[ ?62C=J 92=7 @7 |65:42:5\6?C@==65 323:6D H9@ 5:65 367@C6 E96:C `DE 3:CE952J :? a_a` H6C6 3@C? E@ >@E96CD H9@ C646:G65 ?@ AC6?2E2= 42C6]k^Am

kAm“%96C6’D 8@@5 H@C< 8@:?8 @?] xE’D ;FDE :? =:EE=6 A2E496D] xE’D ;FDE ?@E DAC625 @FE 6?@F89 E@ 492?86 @FC @G6C2== ?F>36CD[” D2:5 #:4< u@DE6C[ 2 C6E:C65 A9JD:4:2? 2?5 7@C>6C 492:C>2? @7 @?6 @7 E96 q:CE9 ~FE4@>6D x?:E:2E:G6’D H@C<:?8 8C@FAD]k^Am

kAmkDEC@?8mtIA2?5:?8 p446DD E@ |2E6C?2= r2C6k^DEC@?8mk^Am

kAm$@FE9 r2C@=:?2 2?5 D6G6C2= @E96C DE2E6D k2 9C67lQ9EEADi^^<77962=E9?6HD]@C8^?6HD^2CE:4=6^DE2E6D\4@?D:56C\A@DEA2CEF>\>65:42:5\6IE6?D:@?\>@?E9D^QmC646?E=J 6IE6?565 A@DEA2CEF> |65:42:5 4@G6C286k^2m 7@C H@>6? H9@ 8:G6 3:CE9[ H9:49 >62?D E96:C 4@G6C286 C6>2:?D :? A=246 7@C @?6 J62C 27E6C 56=:G6CJ] w:DE@C:42==J[ |65:42:5 4@G6C286 H2D 4FE @77 e_ 52JD 27E6C 92G:?8 2 323J]k^Am

kAm$@>6 6IA6CED 36=:6G6 6IA2?5:?8 |65:42:5 4@G6C286 E@ D:?8=6[ H@C<:?8 25F=ED H9@ 2C6?’E AC68?2?E 2?5 5@?’E 92G6 49:=5C6? — D@>6E9:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]<77]@C8^>65:42:5^:DDF6\3C:67^DE2EFD\@7\DE2E6\>65:42:5\6IA2?D:@?\564:D:@?D\:?E6C24E:G6\>2A^Qm>@DE $@FE96C? DE2E6D 92G6 72:=65 E@ 5@k^2m — H@F=5 2=D@ 96=A 4FCE2:= :?72?E 562E9D] p H@>2? H9@ :D 962=E9J H96? 9625:?8 :?E@ AC68?2?4J :D >@C6 =:<6=J E@ 8:G6 3:CE9 E@ 2 962=E9J 323J 3642FD6 E96 962=E9 @7 E96 >@E96C 4@CC6=2E6D E@ E96 962=E9 @7 E96 :?72?E] qFE >2?J H@>6? 5@?’E BF2=:7J 7@C |65:42:5 4@G6C286 F?E:= E96J 364@>6 AC68?2?E]k^Am

kAmtG6? H96? E96J 364@>6 AC68?2?E 2?5 2C6 ?6H=J 6=:8:3=6 7@C |65:42:5[ :E :D?’E F?FDF2= 7@C H@>6? :? $@FE9 r2C@=:?2 E@ AFE @77 D66:?8 2 5@4E@C F?E:= E96 E9:C5 EC:>6DE6C[ A9JD:4:2?D E@=5 zuu w62=E9 }6HD] %96D6 H@>6? 42?’E 277@C5 E@ E2<6 E:>6 @77 H@C<[ 42?’E 7:?5 49:=5 42C6[ @C 5@?’E 92G6 2 42C[ 2>@?8 @E96C C62D@?D]k^Am

kAm%6=6962=E9 4@F=5 :>AC@G6 2446DD :7 E96 DE2E6’D 3C@2532?5 ?6EH@C< H6C6 36EE6C[ D2:5 $:>>6C[ E96 DE2E6 962=E9 56A2CE>6?E 5:C64E@C] %96 56A2CE>6?E 4@F=5 2=D@ :?G6DE :? 2 7=66E @7 >@3:=6 G2?D E92E AC@G:56 AC6?2E2= 42C6] t249 4@DED ;FDE F?56C S` >:==:@?[ 96 D2:5] &=E:>2E6=J[ $@FE9 r2C@=:?2 ?665D >@C6 5@4E@CD H:==:?8 E@ AC24E:46 :? CFC2= 2C62D] u@FCE66? @7 :ED ce 4@F?E:6D =24< 2 D:?8=6 ~q\v*}[ $:>>6C D2:5]k^Am

kAm“(6 5@?’E 92G6 AC@G:56CD H96C6 H6 ?665 E96>[” 96 D2:5] %@ E92E 6?5[ 96 25565[ E96 DE2E6 >:89E 4@?D:56C FD:?8 DEF56?E =@2? 7@C8:G6?6DD AC@8C2>D 2D 2? :?46?E:G6 7@C ?6H >65:42= D49@@= 8C25F2E6D E@ AC24E:46 :? CFC2= 2C62D @7 E96 DE2E6[ H96C6 @3DE6EC:4:2?D 2C6 D42C46] |62?H9:=6[ EH@ AC@8C2>D 2:>65 2E :>AC@G:?8 :?72?E >@CE2=:EJ :? $@FE9 r2C@=:?2[ H9:49 H6C6 324<65 3J >:==:@?D @7 5@==2CD :? AF3=:4 2?5 AC:G2E6 7F?5:?8 @G6C E96 A2DE 564256[ H6C6 F?DF446DD7F= :? 9:EE:?8 E96 8@2=]k^Am

kAm%96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?FCD672>:=JA2CE?6CD9:A]@C8^=@42E:@?D^D@FE9\42C@=:?2^Qm}FCD6\u2>:=J !2CE?6CD9:Ak^2m[ 7@C 6I2>A=6[ H9:49 A2:CD 6IA64E2?E $@FE9 r2C@=:?2 >@E96CD H:E9 ?FCD6D 7@C 2E\9@>6 G:D:ED[ 5:5?’E 92G6 2 DE2E:DE:42==J D:8?:7:42?E 67764E @? 3:CE9 @FE4@>6D[ 244@C5:?8 E@ 2? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]9DA9]92CG2C5]65F^D4\?7A\DEF5J^E96\C6DF=ED^AC@8C2>\:>A24ED\@?\>2E6C?2=\2?5\?6@?2E2=\962=E9^Qm2?2=JD:D @7 E96 >F=E:J62C AC@;64Ek^2m[ AF3=:D965 3J E96 w2CG2C5 %]w] r92? $49@@= @7 !F3=:4 w62=E9]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^D492]@C8^36DE\AC24E:46D^46?E6C:?8AC68?2?4J^Qmr6?E6C:?8!C68?2?4Jk^2m[ 2 D6A2C2E6 AC@8C2> E92E @776CD D>2==\8C@FA AC6?2E2= 65F42E:@? E@ AC68?2?E H@>6?[ 2=D@ 72:=65 E@ :>AC@G6 3:CE9 @FE4@>6D[ D2:5 p>J rC@4<6EE[ 2 >2E6C?2=\76E2= DA64:2=:DE :? vC66?G:==6 2?5 @?6 @7 E96 =625 :?G6DE:82E@CD 7@C E96 DE2E6 :?:E:2E:G6]k^Am

kAmrC@4<6EE D2:5 D96 C646?E=J C6EFC?65 23@FE Sb__[___ :? 8C2?E 7F?5:?8 E@ E96 sF<6 t?5@H>6?E[ 2 ?@?AC@7:E E92E 7F?5D 962=E9[ 72:E9[ 2?5 65F42E:@? :?:E:2E:G6D :? E96 r2C@=:?2D[ 3642FD6 E96 6G:56?46 E@ DFAA@CE @?8@:?8 r6?E6C:?8!C68?2?4J AC@;64ED D:>A=J H2D?’E E96C6]k^Am

kAm“xE’D ?@E E96 D:=G6C 3F==6E H6 E9@F89E :E H@F=5 36[” rC@4<6EE D2:5] “xE’D E:>6 E@ >@G6 @?]”k^Am

kAmq:CE9 @FE4@>6D 6IA6CED 28C665 E92E C24:D> 2?5 A@G6CEJ =:6 2E E96 962CE @7 E9:D 5:77:4F=E AC@3=6>[ H9:49 5:DAC@A@CE:@?2E6=J E9C62E6?D q=24< :?72?ED 2?5 >@E96CD :? E96 CFC2= $@FE9] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?43:]?=>]?:9]8@G^A>4^2CE:4=6D^!|rcgcbcgb^Qm#6D62C49 D9@HDk^2m E92E H9:E6 5@4E@CD 2C6 @7E6? AC6;F5:465 282:?DE q=24< A2E:6?ED 2?5 >:?:>:K6 E96:C 4@?46C?D 2?5 A2:?]k^Am

kAmx? $@FE9 r2C@=:?2[ E96 >2E6C?2= >@CE2=:EJ C2E6 :?4C62D65 3J ?62C=J `_T 7C@> a_`g E@ a_`h[ 244@C5:?8 E@ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^D45964]8@G^D:E6D^5672F=E^7:=6D^{:3C2CJ^r#\_`bbdf]A57Qm=2E6DE 52E2k^2m[ H9:49 7@F?5 E92E E96 C:D< @7 AC68?2?4J\C6=2E65 562E9 7@C q=24< >@E96CD H2D efT 9:896C E92? 7@C H9:E6 >@E96CD] &A@? C6G:6H[ E96 DE2E6 962=E9 56A2CE>6?E 56E6C>:?65 g_T @7 E9@D6 AC68?2?4J\C6=2E65 562E9D H6C6 AC6G6?E23=6]k^Am

kAms:DA2C:E:6D C6=2E65 E@ 3@E9 :?72?E 2?5 >2E6C?2= 562E9D 56D6CG6 FC86?E 2EE6?E:@? 7C@> 3@E9 E96 7656C2= 2?5 DE2E6 8@G6C?>6?ED[ D2:5 $4@EE $F==:G2?[ 5:G:D:@? 49:67 @7 >2E6C?2=\76E2= >65:4:?6 2E x?@G2 w62=E9 $JDE6> :? }@CE96C? ':C8:?:2] w@DA:E2=D 2=D@ 362C 2 9F86 C6DA@?D:3:=:EJ 2D 5@4E@CD 2?5 962=E9 42C6 AC@G:56CD >FDE =62C? 9@H E@ 72:C=J 2?5 256BF2E6=J E2<6 42C6 @7 q=24< H@>6? 2?5 49:=5C6?]k^Am

kAm“%96 :562 E92E H6’C6 8@:?8 E@ D@=G6 c__ J62CD @7 C24:D> :? 2? 9@FC’D H@CE9 @7 3:2D EC2:?:?8 :D 2 4CF6= ;@<6] $JDE6>D 92G6 E@ C6>@56= E96:C 2AAC@249[” $F==:G2? D2:5] “xE’D 8@:?8 E@ E2<6 7F?5:?8[ 2?5 :E’D 8@:?8 E@ E2<6 2 DFDE2:?65 677@CE]”k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^<77962=E9?6HD]@C8^23@FE\FDQmzuu w62=E9 }6HDk^2m :D 2 ?2E:@?2= ?6HDC@@> E92E AC@5F46D :?\56AE9 ;@FC?2=:D> 23@FE 962=E9 :DDF6D 2?5 :D @?6 @7 E96 4@C6 @A6C2E:?8 AC@8C2>D 2E zuu—2? :?56A6?56?E D@FC46 @7 962=E9 A@=:4J C6D62C49[ A@==:?8[ 2?5 ;@FC?2=:D>] {62C? >@C6 23@FE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]<77]@C8^23@FE\FD^Qmzuuk^2m]k^Am

k9bm&$t ~&# r~}%t}%k^9bm

kAm%9:D DE@CJ 42? 36 C6AF3=:D965 7@C 7C66 Wk2 9C67lQ9EEADi^^<77962=E9?6HD]@C8^?6HD^2CE:4=6^2\DEC:<:?8\82A\36EH66?\562E9D\@7\3=24<\2?5\H9:E6\323:6D\A=28F6D\E96\D@FE9^G:6H^C6AF3=:D9^Qm56E2:=Dk^2mX]k^Am