Bobby Ghosh: Iran’s ruler faces a formidable new foe — schoolgirls

kAmp H66< 28@[ x H@CC:65 E92E E96 2?E:\C68:>6 56>@?DEC2E:@?D :? xC2? >:89E 72=E6C :7 E96 >@DE=J J@F?8 AC@E6DE6CD 5:5?’E 86E D@>6 96=A 7C@> 8C@H?\FAD — =:<6 E96 EC256 F?:@?D @C E96 D@\42==65 >@56C2E6 6=6>6?ED H:E9:? E96 E96@4C2E:4 DE2E6] x C64<@?65 :E H@F=5 E2<6 E96 A2CE:4:A2E:@? @7 8C@FAD @7 E92E DE2EFC6 E@ C2EE=6 p=: z92>6?6:[ E96 xD=2>:4 #6AF3=:4’D CFE9=6DD DFAC6>6 =6256C]k^Am

kAm%96 25F=ED 92G6 ?@E J6E C:D6? E@ E96 @442D:@?[ 3FE E96 EJC2?E 2?5 9:D E96@4C2ED 92G6 366? 4@?7C@?E65 2?5 4@?7@F?565 3J 2? F?6IA64E65 4@?DE:EF6?4Ji D49@@=8:C=D] %96J C6AC6D6?E 2 ?6H <:?5 @7 492==6?86 7@C 2 C68:>6 E92E FDF2==J 562=D H:E9 5:DD6?E 3J =:46?D:?8 :ED D64FC:EJ 7@C46D E@ FD6 E@CEFC6 2?5 >FC56C] s@6D z92>6?6: 52C6 EFC? 9:D E9F8D @? 49:=5C6?nk^Am

kAm}@H :? :ED E9:C5 H66<[ E96 AC@E6DED 92G6 6G@=G65 7C@> 2? 6IAC6DD:@? @7 5:D8FDE @G6C E96 562E9 @7 2 J@F?8 H@>2?[ |29D2 p>:?:[ :? E96 4FDE@5J @7 xC2?’D ?@E@C:@FD >@C2=:EJ A@=:46] (@>6? 4@?E:?F6 E@ 5@>:?2E6 E96 56>@?DEC2E:@?D[ 3FE E96J 2C6 ?@ =@?86C 4@?E6?E >6C6=J E@ 3FC? E96:C 9:;23D[ @C 9625D42CG6D[ :? DJ>3@=:4 @AA@D:E:@? E@ E96 C68:>6’D C6DEC:4E:G6 5C6DD 4@56] }@H[ E96J 2C6 42==:?8 7@C E96 5:D>2?E=:?8 @7 E96 6?E:C6 E96@4C2E:4 65:7:46 @7 E96 DE2E6]k^Am

kAm%96:C C2?<D 92G6 366? ;@:?65 3J D49@@=8:C=D[ H9@ 2C6 =:<6H:D6 42==:?8 7@C E96 5@H?72== @7 E96 C68:>6] ':56@ 4=:AD @7 8:C=D 4@?7C@?E:?8 E62496CD 2?5 @77:4:2=D :? 4=2DDC@@>D 2C6 AC@=:76C2E:?8 @? D@4:2= >65:2[ 56DA:E6 E96 8@G6C?>6?E’D 677@CED E@ :>A@D6 2 4@>>F?:42E:@?D 3=24<@FE] x? D@>6 4=:AD[ E96 <:5D 42? 36 962C5 492?E:?8 “s62E9 E@ E96 5:4E2E@C[” 2?5 DE@>A:?8 @? :>286D @7 z92>6?6: — 2?5 6G6? @7 pJ2E@==29 #F9@==29 z9@>6:?:[ E96 7@F?56C @7 E96 xD=2>:4 #6AF3=:4]k^Am

k2D:56 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\C6=4@?E6?EQmk^2D:56m

kAmtG6? 7@C 2 C68:>6 AC24E:465 :? E96 52C< 2CED @7 5:DD:>F=2E:@?[ E96D6 G:56@D 2C6 92C5 E@ C64@?4:=6 H:E9 :ED FDF2= 5:D>:DD2= @7 5:DD6?E 2D E96 H@C< @7 7@C6:8? 24E@CD] !6C FDF2=[ z92>6?6: :D 3=2>:?8 E96 AC@E6DED @? E96 &]$] 2?5 xDC26=[ 3FE 96 H:== DECF88=6 E@ 6IA=2:? 9@H E96J >2?2865 E@ C6249 :?E@ E96 4=2DDC@@>D[ A2DE E96 >:?56CD 2AA@:?E65 3J E96 DE2E6[ E@ A@==FE6 E96 >:?5D @7 49:=5C6?]k^Am

kAms6>@?DEC2E:@?D 92G6 2=D@ DAC625 24C@DD F?:G6CD:EJ 42>AFD6D 24C@DD E96 4@F?ECJ[ 2446=6C2E:?8 27E6C 2 3=@@5J 4C24<5@H? @? AC@E6DE6CD 2E %69C2?’D $92C:7 &?:G6CD:EJ] q62E:?8 5@H? @? 4@==686 DEF56?ED :D AC24E:42==J C@FE:?6 7@C E96 C68:>6] xC2?:2?D 2C6 2== E@@ 72>:=:2C H:E9 :>286D @7 42C?286 :? E96 42>AFD[ 6DA64:2==J 7C@> `hhh[ H96? z92>6?6: F?=62D965 E96 xD=2>:4 #6G@=FE:@?2CJ vF2C5 r@CAD 2?5 E96 q2D:; >:=:E:2 282:?DE DEF56?ED AC@E6DE:?8 46?D@CD9:A]k^Am

kAmqFE E96 DFAC6>6 =6256C 92D ?6G6C D6E 9:D 2EE24< 5@8D @? D49@@=<:5D — ?@E J6E[ 2?JH2J] (:== E96 xD=2>:4 #6G@=FE:@?2CJ vF2C5 r@CAD 2?5 q2D:; 32=< 2E 4=F33:?8 49:=5C6? :?E@ DF3>:DD:@?[ 6DA64:2==J 8:G6? E96 C:D< E92E E96:C 24E:@?D H:== 36 42F89E @? 46==A9@?6 42>6C2D 2?5 D9@H? E@ E96 H:56 H@C=5nk^Am

kAm%96J >FDE <?@H E92E E96 H@C=5 :D A2J:?8 2EE6?E:@?] x? E96 &]$][ r2?252[ tFC@A6 2?5 %FC<6J[ A6@A=6 92G6 C2==:65 :? D@=:52C:EJ H:E9 E96 xC2?:2? AC@E6DE6CD] %96:C D:8?2EFC6 D=@82? — “(@>6?P {:76P uC665@>P” — 92D 366? E2<6? FA :? p7892?:DE2?[ H96C6 H@>6? 2C6 7:89E:?8 E96:C @H? 32EE=6D 282:?DE >:D@8J?:DE:4 CF=6CD]k^Am

kAm(@C=5 =6256CD 2C6 H2E49:?8[ E@@] w2G:?8 2=C625J 2??@F?465 D2?4E:@?D 282:?DE E96 >@C2=:EJ A@=:46 2?5 @E96C C68:>6 @77:4:2=D[ !C6D:56?E y@6 q:56? 92D 2??@F?465 96 H:== :>A@D6 “7FCE96C 4@DED” @? E9@D6 C6DA@?D:3=6 7@C G:@=6?46 282:?DE E96 AC@E6DE6CD] %96 tFC@A62? &?:@? :D 4@?D:56C:?8 D2?4E:@?D C6BF6DED 7C@> v6C>2?J[ uC2?46[ s6?>2C<[ $A2:?[ xE2=J 2?5 E96 rK649 #6AF3=:4]k^Am

kAmp?J 24E:@? 282:?DE D49@@=<:5D H:== F?5@F3E65=J :?G:E6 92CD96C A6?2=E:6D[ DF49 2D 6IAF=D:@? @7 5:A=@>2ED 2?5 32CC:?8 xC2? 7C@> :?E6C?2E:@?2= 7@CF>D] tG6? 2==:6D DF49 2D r9:?2 2?5 #FDD:2 H:== 7:?5 :E 92C5 E@ 324< %69C2? :? E9@D6 4:C4F>DE2?46D]k^Am

kAmqFE A6C92AD >@DE H@CCJ:?8 7@C E96 DFAC6>6 =6256C :D E92E 2 4C24<5@H? 282:?DE 49:=5C6? >:89E 7:?2==J 3C:?8 E96 8C@H?\FAD :?E@ E96 DEC66ED] %96 <:5D 2C6 2 AC@3=6> z92>6?6: 42?’E 62D:=J D@=G6]k^Am